PRISON BREAK (Evasion) Dany Hell – Guy Moulin (2020)
One more night in that jail it drives me crazy I can’t stand
Encore une nuit dans cette prison ça me rend fou je peux pas rester
It's so hard, they are wrong, I don't have to be there and I'm down
C'est trop dur, ils se trompent, je ne devrais pas être ici et je craque
I want to get out and I tried to, but I'm a loser, what can I do
Je dois sortir et j'ai déjà tenté mais je suis un loser, que puis-je y faire
No one believes me, I'm so tired, I'd rather be dead than say inside
Personne ne me croit, j'en peux plus, je prefererais être mort que de rester là-dedans.
So long, so long will be the road that I've gone
Si longue, si longue sera la route que j'ai prise
So long, so long will be the road to get back home
Si longue, si longue sera la route pour rentrer chez moi.
But I know I'll try again, 'cause it's carved into my brain
Mais je sais que j'essaierai à nouveu car c'est gravé dans ma tête
They have judged me, condemned me without knowin' who I am
Ils m'ont jugé, condamné sans même savoir qui je suis
Now I'm dreamin' of freedom but I'm doing my time all alone
Maintenant je rêve de liberté mais je vais devoir faire mon temps tout seul.